Traductions de „lampa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lampa SUBST f

lampa

lamp

lampa błyskowa PHOTO

flash [lamp]

lampa błyskowa PHOTO

flashgun

Expressions couramment utilisées avec lampa

lampa stojąca

standard lamp BRIT

lampa błyskowa PHOTO

flashgun

lampa/pompa próżniowa

vacuum lamp/pump

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żarówka, lampa żarowa – elektryczne źródło światła, w którym ciałem świecącym jest silnie rozgrzane przepływem prądu włókno wykonane z trudno topliwego materiału (pierwotnie grafit, obecnie wolfram).

pl.wikipedia.org

Modyfikacje koloru światła, zwykle poprzez odpowiednio dobrane filtry żelowe na lampach.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem będzie duża atrapa chłodnicy, wielokątne, podłużne reflektory i ubogacone ostrymi kantami tylne lampy.

pl.wikipedia.org

Sygnalizację uruchomiono 9 grudnia 1868 r.; był to sterowany ręcznie semafor z lampą gazową, która wysyłała zielone i czerwone sygnały.

pl.wikipedia.org

Auto otrzymało kanciasty pas przedni z okrągłymi reflektorami, plastikową atrapą chłodnicy oraz lampami tylnymi umieszczonymi w zderzaku.

pl.wikipedia.org

Określona liczba, rodzaj i ustawienie zapalonych lamp tworzy określony sygnał.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobną przyczyną był zbyt duży ciężar całego systemu opartego na technologii lamp elektronowych oraz brak możliwości wykrywania celów lecących na tle ziemi.

pl.wikipedia.org

Swoisty rytuał zaczynał się od czyszczenia lamp naftowych.

pl.wikipedia.org

Skarby, drogocenne klejnoty, którymi hojnie obdziela go lampa, pomagają mu zdobyć rękę księżniczki.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu układów pamięciowych i przetworników analogowo-cyfrowych w oscyloskopach cyfrowych, lampa oscyloskopowa stała się zbędna i została wyeliminowana przez mniejsze i bardziej uniwersalne wyświetlacze ciekłokrystaliczne.

pl.wikipedia.org