Traductions de „lawinowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

risk of avalanche(s)

zagrożenie nt lawinowe

Traductions de „lawinowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zagrożenie lawinowe

avalanche danger [or hazard]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dotknęło to przede wszystkim przedsiębiorstw prowadzących szeroko zakrojone inwestycje – ich niewypłacalność spowodowała lawinowe bankructwa.

pl.wikipedia.org

Fotodiody lawinowe są półprzewodnikowymi detektorami światła o najwyższej czułości a przy tym są znacznie mniejsze i wygodniejsze w użyciu, niż równie czułe fotopowielacze.

pl.wikipedia.org

W programie są także ćwiczenia nawigacyjne i lawinowe.

pl.wikipedia.org

W wyniku jonizacji powstają następne swobodne elektrony, które mogą jonizować kolejne atomy – następuje lawinowe zwiększenie ilości elektronów.

pl.wikipedia.org

W zimie w rejonie przełęczy jest duże zagrożenie lawinowe.

pl.wikipedia.org

W zimie na drodze tej duże zagrożenie lawinowe.

pl.wikipedia.org

Osobną kategorię stanowią wypadki lawinowe, w których nieraz poszkodowanych zostaje wiele osób naraz.

pl.wikipedia.org

Do obowiązkowych zabezpieczeń należy pełne wyposażenie lawinowe, w skład którego wchodzi m.in. detektor, sonda lawinowa i łopata.

pl.wikipedia.org

Latem niebezpieczne są burze na szczycie i silne mgły, zimą zawieje śnieżne, a w niektórych partiach istnieje zagrożenie lawinowe.

pl.wikipedia.org

Fotodiody lawinowe, szczególnie przy dużym wzmocnieniu, są bardzo czułe na różnice napięcia i temperatury, w związku z czym wymagają precyzyjnych układów zasilających i kompensacji temperatury.

pl.wikipedia.org