Traductions de „liczebności“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

depleted population

o zmniejszonej liczebności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Te zbiorowiska bywają pustoszone w przypadku eksplozywnego wzrostu liczebności żywiących się makroglonami jeżowców (co może nastąpić w wyniku przeeksploatowania populacji ich drapieżników – homarów).

pl.wikipedia.org

Liczbę dorosłych osobników w naturze szacuje się na 6000–6700, a trend liczebności uznaje się za wzrostowy.

pl.wikipedia.org

Trend liczebności w okresie 2000–2016 uznano za umiarkowanie wzrostowy, choć liczebność wykazywała silne fluktuacje w kolejnych latach.

pl.wikipedia.org

W ramach programu prowadzony jest spis liczebności gatunku oraz wskaźnika rozpowszechnienia gatunku.

pl.wikipedia.org

Trend liczebności populacji jest spadkowy głównie ze względu na drapieżnictwo bezpańskich psów.

pl.wikipedia.org

Poza tym obserwuje się ciągły spadek liczebności lub też tylko wnioskuje o nim albo przewiduje go, w zależności od jakości siedliska.

pl.wikipedia.org

Zmiany poziomu mórz we wczesnym holocenie również mogły się przyczynić do spadku liczebności populacji tego ssaka.

pl.wikipedia.org

Zabudowa hydrotechniczna rzek doprowadziła do znacznego spadku jego liczebności i teraz nie jest on uważany za gatunek ważny gospodarczo.

pl.wikipedia.org

Drukował szereg artykułów okolicznościowych o prasie, jej liczebności, przeszłości i wysuwał koncepcję założenia szkoły dziennikarskiej.

pl.wikipedia.org

Strategia rozrodcza gatunku zapewnia przedłużone życie kolonii, co umożliwia dużą rozbudowę gniazda mimo stosunkowo małej liczebności robotnic w poszczególnych koloniach (średnio 65 ± 40).

pl.wikipedia.org