Traductions de „losowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

losowanie SUBST nt

losowanie

draw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kierowcy zebrane kupony (po wpisaniu swoich danych) mogli odsyłać biurom turystycznym, gdzie odbywało się losowanie nagród.

pl.wikipedia.org

Monte nie mógł się z tym pogodzić i jako wódz, zażądał kolejnych losowań.

pl.wikipedia.org

Kolejność wybierania zawodników ustalana jest w drodze losowania oraz na podstawie wyników z poprzedniego sezonu.

pl.wikipedia.org

Wybieranie poprzez losowanie najczęściej stosuje się do tworzenia ław przysięgłych i paneli obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Jeśli liczba punktów była równa, o pozycji w tabeli decydowały kolejno liczba zwycięstw w rozgrywkach, bilans punktów meczowych, liczba zdobytych przyłożeń, bilans przyłożeń, losowanie.

pl.wikipedia.org

Następnie odbywa się rozgrywka wstępna o rozbicie, zwana również losowaniem á la bande.

pl.wikipedia.org

Po ostatecznym ustaleniu listy wybranych do parlamentu, odbyło się losowanie, które zdecydowało o długości kadencji poszczególnych osób (2 i 4 lata).

pl.wikipedia.org

Każda drużyna rozgrywa jeden mecz z każdym z przeciwników, z dziewięcioma z nich grając także po raz drugi – decyduje o tym losowanie.

pl.wikipedia.org

Szczęście w grach z szansą definiuje się jako zmianę kapitału gracza po losowym zdarzeniu, takim jak rzut kości lub losowanie karty.

pl.wikipedia.org

W systemie prostego wybierania poprzez losowanie chęć do wykonywania zadań nie jest uwzględniania.

pl.wikipedia.org