Traductions de „ludyczny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

ludic

ludyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Muzyka ska niemal zawsze ma charakter ludyczny i rozrywkowy.

pl.wikipedia.org

Było to jedną z przyczyn, że buddyzm koreański zachował ten intuicyjny, ludyczny i bardziej taoistyczny charakter; dotyczy to także praktyki konganowej.

pl.wikipedia.org

Miały charakter ludyczny, czyli zabawny, daleki od spraw religii, bliski życia codziennego i spraw doczesnych.

pl.wikipedia.org

Funkcja ludyczna – polega na traktowaniu języka wypowiedzi jako materiału komizmotwórczego.

pl.wikipedia.org

Do jego zainteresowań akademickich należą: nauczanie języka angielskiego, językoznawstwo kliniczne, językoznawstwo kryminalistyczne, wymieranie języków, „językoznawstwo ludyczne” (autorski termin), stylistyka, literaturoznawstwo i leksykografia.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te elementy składają się na niezwykłe bogactwo środków, które autor równoważy ludyczną atmosferą i tonacją doskonale skomponowanej całości.

pl.wikipedia.org

Znanym elementem ludycznym są kominiarze, występujący licznie w corocznym wydarzeniu.

pl.wikipedia.org

To muzyka w swym założeniu bliska ziemi, ludyczna, taneczna i transowa zarazem.

pl.wikipedia.org

Postawa ludyczna – psychologiczne nastawienie, wymagane od graczy grających w grę.

pl.wikipedia.org

Postaci te spełniają funkcje ludyczną, nadają żywiołowości, gonią dzieci, które wracają, by obserwować pochód i droczyć się z kominiarzami.

pl.wikipedia.org