Traductions de „młodszych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

prefect

starszy uczeń m (odpowiedzialny za zachowanie młodszych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przedwojennych kursach wigierskich wyszkoliło się ok. 600-700, a wg innych źródeł nawet ok. 1100 młodszych instruktorów.

pl.wikipedia.org

Jest to jedyna w obwodzie lwowskim uczelnia prowadząca zajęcia edukacyjne w zakresie podyplomowego nauczania młodszych specjalistów w dziedzinie medycyny i farmacji.

pl.wikipedia.org

W 1985 przy miejskim szpitalu klinicznym powstało studium, którego zadaniem było szkolenie i rozwój zawodowy młodszych specjalistów medycznych i farmaceutycznych.

pl.wikipedia.org

Z drewnianą kolbą stałą dla piechoty oraz z kolbą składaną dla młodszych oficerów i wojsk powietrznodesantowych.

pl.wikipedia.org

U młodszych dzieci ma prawie zawsze charakter wtórny, a dopiero po 10 roku życia częściej ujawnia się nadciśnienie pierwotne.

pl.wikipedia.org

Wznoszący się wokół kotliny grzbiet, a zwłaszcza jego najwyższe fragmenty, budowane są natomiast ze znacznie młodszych, ale i odporniejszych na wietrzenie wapnistych zlepieńców, pochodzących z paleogenu, tzw. zlepieńców sulowskich.

pl.wikipedia.org

Pozostałe minerały ilaste to kaolinit i montmorillonit, szczególnie częste w młodszych żyłach.

pl.wikipedia.org

Rodzinie przewodzi starszy i doświadczony „cap” (samiec myszy), który ma wyłączne prawo krycia samic w okresie rui, dopóki nie pokona go jeden z młodszych samców.

pl.wikipedia.org

Obóz dla młodzieży był przeznaczony dla chłopców od 12 do 22 lat, choć zdarzały się przypadki młodszych więźniów.

pl.wikipedia.org

Chcieli oni, aby zostały one wycofane z produkcji z powodu obaw, że mogą być inspiracją dla dzieci, aby zastraszały młodszych kolegów (z ang. bully – tyranizować).

pl.wikipedia.org