Traductions de „masywny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

masywny ADJ

1. masywny budowla:

masywny

massive

2. masywny człowiek:

masywny

hefty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fasadę flankują dwie inne masywne wieże, niekiedy wysunięte poza obrys korpusu kościoła.

pl.wikipedia.org

Na południowy wschód od szczytu, w rejonie leżącego pod nim jeziora białego, w 1889 zbudowano masywne koszary obronne.

pl.wikipedia.org

Odmianą lutownicy grzałkowej jest tzw. lutownica kolbowa, w której grot wykonany jest z masywnego kawałka metalu.

pl.wikipedia.org

W związku z wykonywanymi zadaniami gracz ten jest trochę masywniejszy i silniejszy od halfback.

pl.wikipedia.org

Proces wytwarzania kadłubów masywnych jest żmudny i wymaga wyjątkowej staranności.

pl.wikipedia.org

Stoją na kwadratowych bazach i wspierają masywne okapy.

pl.wikipedia.org

Proporcjami ciała i sylwetką bardzo przypominają rybitwy bengalskie, od których są jednak większe i masywniejsze.

pl.wikipedia.org

Ofiary przytrzymuje za pomocą masywnych żuwaczek oraz przedniej pary odnóży.

pl.wikipedia.org

Proksymalnie tegulum-subtegulum łączy się z długim, masywnym konduktorem.

pl.wikipedia.org

Całe śródokręcie zajmował masywny kompleks nadbudówek, z pomostem bojowym przesuniętym stosunkowo w tył, za 1/3 długości okrętu.

pl.wikipedia.org