Traductions de „medytować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

medytować VERBE intr

medytować nad [lub o] czymś

to meditate on [or upon] sth

Expressions couramment utilisées avec medytować

medytować nad [lub o] czymś

to meditate on [or upon] sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Medytując chciał stworzyć synów ze swojego umysłu, ale nie zdołał osiągnąć pożądanych rezultatów.

pl.wikipedia.org

Przez 7 lat medytował, rzekomo nigdy nie kładąc się spać.

pl.wikipedia.org

Nianfo było praktykowane jak gong’an, gdy ktoś medytuje nad jednym pytaniem.

pl.wikipedia.org

Baba oczekiwał ścisłej dyscypliny i posłuszeństwa ze strony swych uczniów i spędził ten okres medytując i poszcząc.

pl.wikipedia.org

Gdy chcesz medytować i czujesz się tępy i pomieszany, musisz zebrać całą swoją energię i podtrzymać to słowo.

pl.wikipedia.org

Jak poradził jednemu ze swoich uczniów: "czytać sutry w dzień i medytować w nocy."[4].

pl.wikipedia.org

Bodhidarma wpatrywał się w ścianę i medytował, bez mrugania i poruszania oczami.

pl.wikipedia.org

Medytujący winien medytować gorliwie siedząc bez ruchu w tradycyjnej pozycji lotosu.

pl.wikipedia.org

Blumer przychodził tam codziennie, medytował i modlił się po włosku.

pl.wikipedia.org

Od powstania sahadźa jogi naucza się, że aby ją przebudzić, wystarczy regularnie przez kilka minut dziennie medytować.

pl.wikipedia.org