Traductions de „moralna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zgnilizna moralna

depravity

zgnilizna moralna

moral turpitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Profesor zwyczajny teologii moralnej (specjalizacja: teologia moralna fundamentalna, biblijno-tomistyczna).

pl.wikipedia.org

Zadaniem nauki nie jest ocena moralna seksualności i jej przejawów (takich jak np. homoseksualizm czy transwestytyzm) a jedynie zrozumienie zjawisk i ich opis.

pl.wikipedia.org

Rozwinęła się moralna kazuistyka (szczególnie w okresie 1550–1650), mistycyzm czy surowa dewocja.

pl.wikipedia.org

Katolicka teologia moralna dzieli cnoty na nadprzyrodzone i przyrodzone.

pl.wikipedia.org

Był polihistorem, pisał prace naukowe obejmujące zakresem tak różne dziedziny wiedzy jak geologia, astronomia, fizyka, teologia, prawo międzynarodowe, ekonomia polityczna, mineralogia, filozofia moralna, architektura.

pl.wikipedia.org

Człowiek, w wyniku upadku, został pozbawiony sprawiedliwości pierwotnej i jako taki pozostaje całkowicie zdeprawowany, czego konsekwencją jest zupełna bezsilność moralna w stanie naturalnym (nieodrodzonym).

pl.wikipedia.org

Satanic panic – panika moralna charakteryzująca się panicznym strachem społeczeństwa przed satanistycznymi rytuałami.

pl.wikipedia.org

Powinność moralna - powinność afirmacji osoby dla niej samej - musi być przez człowieka osobiście doświadczona, osobiście odkryta, dana w sądach sumienia.

pl.wikipedia.org

Parini podkreśla w tych rozważaniach swój sensualistyczny stosunek do sztuki, która ma być głównie źródłem przyjemności, ale powinna być także moralna i użyteczna.

pl.wikipedia.org

Cnota rozumiana jako dzielność moralna, siła charakteru stanowiła podstawę dla podejmowanych działań wśród uczniów i w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org