Traductions de „niecelnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niecelnie ADV

niecelnie

inaccurately

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po godzinie 9 transportowiec został niecelnie zaatakowany torpedą przez niemiecki okręt podwodny.

pl.wikipedia.org

Były one jednak wykrywane i odpędzane bombami głębinowymi przez siły eskorty; jedynie część zdołała wystrzelić torpedy, lecz niecelnie.

pl.wikipedia.org

Konfederackie działa odpowiadały chaotycznie i niecelnie.

pl.wikipedia.org

Mimo że partyzanci słabo władali bronią i strzelali zwykle niecelnie, zadali olbrzymie straty przeciwnikom.

pl.wikipedia.org

Spór znalazł swój finał w pojedynku na pistolety, w czasie którego obaj adwersarze strzelali niecelnie.

pl.wikipedia.org

Po drodze zostały niecelnie ostrzeliwane przez własne oddziały.

pl.wikipedia.org

Ogień prowadziły jeszcze przy pomocy własnych dalmierzy wieże rufowe, lecz niecelnie.

pl.wikipedia.org

Wystrzelono łącznie 16 torped, lecz niecelnie.

pl.wikipedia.org

Atak niecelnie kopie na bramkę.

pl.wikipedia.org

Druga grupa torpedowców została omyłkowo ostrzelana przez własne pancerniki, szczęśliwie dla nich niecelnie, by około 22.00 wdać się w krótką potyczkę z niszczycielami brytyjskimi, bez strat po obydwu stronach.

pl.wikipedia.org