Traductions de „niedokrwienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niedokrwienie SUBST nt MÉD

niedokrwienie

ischaemia

niedokrwienie

ischemia AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rozdętym jelicie zaciśnięciu ulegają naczynia włosowate, rozwija się niedokrwienie.

pl.wikipedia.org

W wyniku wciągnięcia krezki dochodzi do zaciśnięcia jej naczyń i niedokrwienia jelita.

pl.wikipedia.org

W wyniku poszerzenia światła naczynia dochodzi do poprawy przepływu krwi i zmniejszenia niedokrwienia, a tym samym wydłużenia dystansu chromania przestankowego, osłabienia dolegliwości dławicowych.

pl.wikipedia.org

Jest to zwykle powikłanie niedotlenienia płodu, niedokrwienia albo czynników zakaźnych, nakładających się na niedojrzałość mechanizmów obronnych dziecka.

pl.wikipedia.org

Od 10% do 40% ostre niedokrwienie kończyn prowadzi do amputacji kończyny.

pl.wikipedia.org

Porażenie kończyny jest objawem ciężkiego niedokrwienia, które zagraża utracie kończyny.

pl.wikipedia.org

Miażdżyca tętnic mózgu powoduje niedokrwienie mózgu i zmiany psychiczne, ułatwia pęknięcia naczyń i udary (zwłaszcza przy współistniejącym nadciśnieniu).

pl.wikipedia.org

Przy przypadkowym wstrzyknięciu leku w stopy lub w ręce istnieje ryzyko wystąpienia niedokrwienia obwodowego.

pl.wikipedia.org

Spadek dopływu tlenu w trakcie niedokrwienia (ischemia) wpływa na produkcję energii przez te organella komórkowe.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zabieg ten wykonuje się w paliatywnym leczeniu chorych na nowotwory, choć opisywane są też przypadki wykorzystania w leczeniu bólu związanego z niedokrwieniem kończyn.

pl.wikipedia.org