Traductions de „nienasycony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nienasycony ADJ

1. nienasycony apetyt, kolekcjoner:

nienasycony

insatiable

nienasycony

voracious

2. nienasycony CHIM:

nienasycony

unsaturated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Smalec zawiera głównie kwasy nasycone, jednak do 40% nienasyconych – zwykle prawie wyłącznie jednonienasyconych.

pl.wikipedia.org

Nazwa węglowodory nasycone wynika z faktu pełnego wysycenia atomów węgla wiązaniami pojedynczymi, co odróżnia je od węglowodorów nienasyconych, posiadających wiązania podwójne i/lub potrójne.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się trzy podstawowe typy tego zjawiska: nienasycony, nasycony oraz nadmiernie nasycony.

pl.wikipedia.org

Zwiększona zawartość tanin dawała takim winom dodatkowe ciało, lepszą barwę, a długołańcuchowe nienasycone kwasy tłuszczowe poprawiały kondycję drożdży.

pl.wikipedia.org

Traumatyna – organiczny związek chemiczny z grupy nienasyconych kwasów tłuszczowych będący fitohormonem produkowanym przez roślinę w odpowiedzi na jej uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Gamety rozpoznają się chemotaktycznie, w czym biorą udział nienasycone węglowodory – ektokarpen, a zwłaszcza jego prekursor, preektokarpen.

pl.wikipedia.org

Zaletą stosowania hydrokrakingu jest otrzymywanie stabilnych (pozbawionych związków nienasyconych) produktów o bardzo niskiej zawartości siarki i azotu bez stosowania procesu hydrorafinacji.

pl.wikipedia.org

Kwas akrylowy ulega reakcjom typowym dla alifatycznych kwasów karboksylowych, jak i związków nienasyconych.

pl.wikipedia.org

Tłuszcze zawarte w orzechach znacząco zwiększają ich kaloryczność, ale także wartość odżywczą, bowiem są to głównie nienasycone kwasy tłuszczowe.

pl.wikipedia.org

Zawiera dużo błonnika, żelaza i nienasyconych kwasów tłuszczowych.

pl.wikipedia.org