Traductions de „nienaturalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nienaturalny ADJ

1. nienaturalny zachowanie:

nienaturalny

unnatural

2. nienaturalny barwy, pejzaż:

nienaturalny

unnatural

nienaturalny

artificial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże wprowadza to nienaturalny podział na atomy wewnątrz i na zewnątrz tego promienia co prowadzi do znacznych odstępstw od rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Elizabeth próbuje zastrzelić swoją przeciwniczkę, lecz z przerażeniem odkrywa, że poraniona kobieta nadal oddycha, wykręcając się w nienaturalny sposób.

pl.wikipedia.org

Jest to pokarm nienaturalny i po dłuższym podawaniu ma bardzo niekorzystny wpływ na gada.

pl.wikipedia.org

To przykre, że ktoś może stać się tak nienaturalny.”.

pl.wikipedia.org

Najczęściej dolegliwość ta dotyczy osób wystawionych na ekstremalny i nienaturalny wysiłek fizyczny, taki jak np. maraton, kilkunastogodzinne treningi sportowe itp.

pl.wikipedia.org

Dawniej wierzono, że w pniu modrzewia przebywają i straszą jękami dusze ludzi zmarłych w nienaturalny sposób.

pl.wikipedia.org

Na innym kręgu ogonowym również widać nienaturalny rozwój wyrostka neuralnego, który nie podtrzymywał mięśni.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z nich proponują tezę, że meteoryt spowodował nienaturalny wręcz i długo trwający spadek temperatury atmosfery ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Jednak stwór, który powstał, okazuje się mieć odrażający wygląd, nienaturalny wzrost i siłę.

pl.wikipedia.org

U koni tkających mogą pojawiać się schorzenia stawów i ścięgien ze względu na ich częsty, nienaturalny ruch.

pl.wikipedia.org