Traductions de „nieprzyjemnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nieprzyjemnie ADV

nieprzyjemnie

unpleasantly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Eli wydaje się być dziwna; nieprzyjemnie pachnie, wychodzi tylko o zmroku, mimo pozornie młodego wieku ma kilka siwych włosów.

pl.wikipedia.org

Ujście tych gruczołów otwiera się do fałdu skórnego, gdzie gromadzi się nieprzyjemnie pachnąca wydzielina, która jest wykorzystywana w celach obronnych przed innymi organizmami.

pl.wikipedia.org

Stworzył niektóre nieprzyjemnie brzmiące słowa dla klingońskich postaci (te jednak zostały z filmu wycięte).

pl.wikipedia.org

Roślina nieprzyjemnie pachnie i ma szczypiący, gorzki smak.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjemnie pachną, nie okazują też ani nie reagują na czułości.

pl.wikipedia.org

Samo lęgowisko nieprzyjemnie pachnie, bo rodzice nie usuwają z niego odchodów.

pl.wikipedia.org

Smak i zapach nieprzyjemnie terpentynowe.

pl.wikipedia.org

Jej podstawowym zadaniem jest zapobieganie wydostawania się do atmosfery laboratorium szkodliwych substancji (trucizn, agresywnych lub nieprzyjemnie pachnących gazów itp.), a także ochrona przed ewentualnymi pożarami i eksplozjami.

pl.wikipedia.org

Podobne do storczyków, ale pachną nieprzyjemnie.

pl.wikipedia.org

Są to wieloskładnikowe mieszaniny zanieczyszczeń powietrza (odorantów i związków bezwonnych), zawierające liczne nieprzyjemnie pachnące zanieczyszczenia o niskich progach węchowej wyczuwalności, np. amoniak, siarkowodór, związki siarkoorganiczne, aminy, kwasy tłuszczowe.

pl.wikipedia.org