Traductions de „nieprzyjacielski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nieprzyjacielski ADJ

nieprzyjacielski

enemy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ścigani przez nieprzyjacielski oddział, bracia ukryli się w stodole, która wkrótce została okrążona przez wroga.

pl.wikipedia.org

Uszakow, mimo dysproporcji sił (na każdą jego jednostkę przypadało pięć wrogich), podjął walkę, uszkadzając nieprzyjacielski okręt flagowy.

pl.wikipedia.org

W 1666 wyróżnił się podczas bitwy czterodniowej zdobywając nieprzyjacielski okręt, podczas gdy jego własny okręt został zatopiony.

pl.wikipedia.org

W nocy z 17 na 18 sierpnia poprowadził atak batalionu na okopy nieprzyjacielski zdobywając je, biorąc jeńców i tabory.

pl.wikipedia.org

Prowadząca doń droga biegła równolegle do rzeki i była wystawiona na nieprzyjacielski ostrzał.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się do wsi, kawalerzyści zorientowali się, iż nieprzyjacielski oddział liczy co najmniej kilkudziesięciu żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Pozostałość 2 pp ostrzelał na wale wiślanym nieprzyjacielski samolot.

pl.wikipedia.org

W trakcie walk zestrzelił na pewno jeden nieprzyjacielski samolot i odniósł kontuzję nogi podczas japońskiego nalotu, co wykluczyło go z akcji bojowych.

pl.wikipedia.org

Jednostki te nie miały możliwości powrotu na utracone pozycje, a nieprzyjacielski ogień uniemożliwiał dosłanie posiłków.

pl.wikipedia.org

W toku ciężkich walk zniszczono nieprzyjacielski czołg i zdobyto wiele sztuk broni.

pl.wikipedia.org