Traductions de „nieprzyjacielski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nieprzyjacielski [ɲepʃɨjatɕelski] ADJ

nieprzyjacielski

feindlich

wojska nieprzyjacielskie

feindliche Truppen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbliżywszy się do wsi, kawalerzyści zorientowali się, iż nieprzyjacielski oddział liczy co najmniej kilkudziesięciu żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Prowadząca doń droga biegła równolegle do rzeki i była wystawiona na nieprzyjacielski ostrzał.

pl.wikipedia.org

Ścigani przez nieprzyjacielski oddział, bracia ukryli się w stodole, która wkrótce została okrążona przez wroga.

pl.wikipedia.org

Polacy zdobyli nieprzyjacielski tabor, artylerię i schwytali 1600 jeńców.

pl.wikipedia.org

Jednostki te nie miały możliwości powrotu na utracone pozycje, a nieprzyjacielski ogień uniemożliwiał dosłanie posiłków.

pl.wikipedia.org

W 1666 wyróżnił się podczas bitwy czterodniowej zdobywając nieprzyjacielski okręt, podczas gdy jego własny okręt został zatopiony.

pl.wikipedia.org

W nocy z 17 na 18 sierpnia poprowadził atak batalionu na okopy nieprzyjacielski zdobywając je, biorąc jeńców i tabory.

pl.wikipedia.org

Uszakow, mimo dysproporcji sił (na każdą jego jednostkę przypadało pięć wrogich), podjął walkę, uszkadzając nieprzyjacielski okręt flagowy.

pl.wikipedia.org

Żołnierze północnokoreańscy zagrozili, że zastrzelą Amerykanów, jeśli się rozwiążą, ale według relacji jednego z ocalałych, nieprzyjacielski oficer zastrzelił jednego ze swoich ludzi za te groźby.

pl.wikipedia.org

Pozostałość 2 pp ostrzelał na wale wiślanym nieprzyjacielski samolot.

pl.wikipedia.org