Traductions de „niezdobyty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niezdobyty ADJ

niezdobyty

unconquered

niezdobyty szczyt

unclimbed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bastiony sprawiające wrażenie niezdobytej twierdzy nigdy nie zostały użyte w celu militarnym.

pl.wikipedia.org

Do 16 stycznia 2021 roku pozostawał ostatnim niezdobytym zimą ośmiotysięcznikiem.

pl.wikipedia.org

Był to wówczas najwyższy niezdobyty szczyt świata oraz najwyższe w historii pierwsze wejście szczytowe, w którym uczestniczyły kobiety.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku lat dokonał 23 pierwszych wejść nowymi drogami, w tym 8 na niezdobyte dotąd szczyty.

pl.wikipedia.org

Silnie ufortyfikowany i uzbrojony staraniem królów polskich i swoich obywateli, zasobny w dobra materialne, którymi także opłacano okup najeźdźcom, miał opinię miasta niezdobytego.

pl.wikipedia.org

Stara się przedstawić swoją wizję ludzkiej niemocy oraz sposobów na pokonywanie potencjalnie niezdobytych celów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy jej ściany są dziewicze (niezdobyte przez taterników).

pl.wikipedia.org

Sziszapangma była do piątku jednym z siedmiu niezdobytych przez człowieka zimą ośmiotysięczników.

pl.wikipedia.org