Traductions de „nocnym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the owl is a nocturnal animal

sowa f jest zwierzęciem nocnym

go-go dancer

tancerka f go-go (w klubie nocnym)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Akcja teledysku rozgrywa się w nocnym klubie, a jego bohaterami są roznegliżowani tancerze.

pl.wikipedia.org

W nocy królik nie je, ale uzupełnia zawartość żołądka własnym kałem tzw. nocnym (koprofagia).

pl.wikipedia.org

Są to zwierzęta płochliwe, o nocnym trybie życia.

pl.wikipedia.org

Pokazy sztucznych ogni są też punktem kulminacyjnym wielu imprez plenerowych przebiegających w okresie wieczorowo-nocnym, np. zabaw sylwestrowych.

pl.wikipedia.org

Kakapo posiada dobrze rozwinięty zmysł węchu, co związane jest z jej nocnym trybem życia.

pl.wikipedia.org

Jedzie nocnym i będąc kompletnie pijany napastuje młodą kobietę oraz wyrzuca konduktora z pociągu.

pl.wikipedia.org

Napar z szałwii stosuje się przy nadmiernym poceniu nocnym, zwłaszcza u gruźlików i neurotyków.

pl.wikipedia.org

Pokazał mi w długim nocnym podszepcie złote łany pszeniczne, łąki kwiatem zarosłe, wielkie sprawy ludzkiego geniuszu, niepodległą ojczyznę, wolność ducha i ciała.

pl.wikipedia.org

Murena olbrzymia, podobnie jak pozostałe murenowate, jest drapieżnikiem nocnym, przez co w dzień pozostaje nieaktywna, kryjąc się w szczelinach rafowych.

pl.wikipedia.org

Żeruje, zgryzając rośliny na pastwiskach i jest prawdopodobnie w znacznej mierze nocnym ptakiem, który w dzień wypoczywa.

pl.wikipedia.org