Traductions de „obnażać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . obnażać, obnażyć perf VERBE trans

obnażać

to bare

II . obnażać obnażać się obnażyć się perf VERBE pron

obnażać się, obnażyć się perf

to undress

obnażać się publicznie

to expose oneself in a public place

Expressions couramment utilisées avec obnażać

obnażać się publicznie

to expose oneself in a public place

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wkrótce serwis obnaża więcej spisków i nadużyć władzy, niż jakiekolwiek medium na świecie...

pl.wikipedia.org

Obnaża przywary polskiego społeczeństwa, choć ukazuje też nasze lepsze cechy charakteru.

pl.wikipedia.org

Obaj śmiałkowie zaczynają się zatem obawiać o losy zakładu, a kolejna maskarada niemal obnaża całą intrygę.

pl.wikipedia.org

Dylan obnaża kłamstwo ślepej wiary wierzącej, że po śmierci następuje wybaczenie.

pl.wikipedia.org

Po nieszporach kapłan obnaża ołtarz główny, podczas tego obrzędu lud odmawia psalm 21 z antyfoną.

pl.wikipedia.org

Jej zachowanie i wypowiedzi często obnażają hipokryzję dorosłych, dbających bardziej o zewnętrzne pozory niż wyższe wartości.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że po każdym morderstwie obnażał zwłoki, a następnie odbywał z nimi stosunek seksualny.

pl.wikipedia.org

Po wszystkim odprawia się krótkie nieszpory oraz obnaża ołtarz.

pl.wikipedia.org

Serial obnaża prymitywizm i ubóstwo intelektualne wykształconych po 1989 roku elit finansowych, będących jednak motorem napędowym raczkującego kapitalizmu.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu liturgii obnaża się ołtarz, zdejmując świece, mszał, krzyż i obrus (łac. denudatio altaris).

pl.wikipedia.org