Traductions de „obradach“ dans le dictionnaire anglais » polonais

recess

mieć przerwę w obradach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozwolono mu uczestniczyć w obradach rady królewskiej, na której jednak nie udzielał się.

pl.wikipedia.org

W połowie listopada, po półtoramiesięcznych obradach, nadal trwał impas.

pl.wikipedia.org

Po pozbawieniu małych miast prawa udziału w obradach generału w izbie niższej zasiadała jedynie szlachta – posłowie wojewódzcy.

pl.wikipedia.org

W obradach eklezji mogli uczestniczyć wszyscy pełnoprawni obywatele, którzy ukończyli 20 lat.

pl.wikipedia.org

Sejmik zbierał się zawsze po obradach sejmowych sejmu walnego, w celu przeprowadzenia dyskusji i zdania relacji przez posłów z obrad sejmowych.

pl.wikipedia.org

Należał do inicjatorów okrągłego stołu, uczestniczył w jego obradach plenarnych i pracach zespołowych.

pl.wikipedia.org

Szkolenie to było obowiązkiem, ale i warunkiem uzyskania praw do uczestnictwa w obradach zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Po obradach komisji jeden z projektów został oficjalnie zatwierdzony przez Landtag 18 grudnia 1899 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1438-1439 wziął aktywny udział w obradach soboru ferraro-florenckiego dając się poznać jako jego gorący zwolennik.

pl.wikipedia.org

Na obradach różnych organów zbierano się fylami, co wymieszało obywateli i przełamało układy plemienno-rodowe.

pl.wikipedia.org