Traductions de „oddechowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

oddechowy ADJ ANAT

układ oddechowy

respiratory system

Expressions couramment utilisées avec oddechowy

układ oddechowy

respiratory system

przewód oddechowy/pokarmowy

respiratory duct/alimentary canal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polecane jest stosowanie diet o niskim współczynniku oddechowym.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna wentylacja płuc przy rozwiniętym zespole ostrej niewydolności oddechowej.

pl.wikipedia.org

Główną zaletą związaną z używaniem tych produktów jest fakt, że w przeciwieństwie do palenia, nie czynią one szkód w układzie oddechowym.

pl.wikipedia.org

Automatyczny defibrylator zewnętrzny przeznaczony jest do użycia przez każdą osobę (najlepiej przeszkoloną), która jest świadkiem zdarzenia, w którym wymagana jest resuscytacja krążeniowo-oddechowa.

pl.wikipedia.org

W lecie powłoka topi się, zanim wirus dostanie się do dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Niskie temperatury prowadzą do wysuszenia powietrza, które może odwodnić błony śluzowe, uniemożliwiając organizmowi skuteczną obronę przed zakażeniami wirusem układu oddechowego.

pl.wikipedia.org

Atropina w związku z hamowaniem skurczu oskrzeli i wydzielania z dróg oddechowych oraz blokowaniem odruchów z nerwu błędnego jest używana w premedykacji przed znieczuleniem ogólnym.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem metodyki jest kontrola oddechu, uzyskiwana przez specyficzne ćwiczenia oddechowe, rozwijanie intuicji oraz indywidualnych predyspozycji trenującego.

pl.wikipedia.org

Andromedotoksyna działa toksycznie na układ krążenia (powoduje silny rzadkoskurcz), na obwodowe zakończenia nerwów czuciowych i działa ośrodkowo powodując zamroczenie świadomości, drgawki i porażając ośrodek oddechowy.

pl.wikipedia.org

Jest substancją trującą, działa toksycznie przez drogi oddechowe, po połknięciu i w kontakcie ze skórą.

pl.wikipedia.org