Traductions de „odpowiednikiem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to be equivalent to sth

być odpowiednikiem czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest odpowiednikiem europu w szeregu lantanowców.

pl.wikipedia.org

We współczesnym alfabecie moksza jej odpowiednikiem jest dwuznak лх.

pl.wikipedia.org

Niegdyś wróżby andrzejkowe miały charakter wyłącznie matrymonialny i przeznaczone były tylko dla niezamężnych dziewcząt (męskim odpowiednikiem andrzejek były katarzynki).

pl.wikipedia.org

Złoty dinar był jedną z pierwszych islamskich monet, będącą odpowiednikiem bizantyjskiego denarius auri.

pl.wikipedia.org

Czterowymiarowym odpowiednikiem dwunastościanu rombowego jest 24-komórka (jest to komórka foremna).

pl.wikipedia.org

W zapisie cyrylickim języka serbskiego jego odpowiednikiem jest znak џ.

pl.wikipedia.org

Pojęcie truizmu jest blisko związane z językową tautologią, a jego odpowiednikiem w logice jest tautologia.

pl.wikipedia.org

Żyła podżebrowa jest odpowiednikiem zlokalizowanym pod żebrem XII - żyły międzyżebrowej tylnej i jest największą z tych żył.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim jego odpowiednikiem jest wyrażenie dog in the manger (dosłownie „pies w żłobie”).

pl.wikipedia.org

Męskim odpowiednikiem klaczki jest ogierek.

pl.wikipedia.org