Traductions de „odpowiednio“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odpowiednio ADV

odpowiednio

properly

odpowiednio

duly

odpowiednio zachowywać się, ubrać się

appropriately

odpowiednio 2 i 4 godziny

2 and 4 hours accordingly

Expressions couramment utilisées avec odpowiednio

odpowiednio 2 i 4 godziny

2 and 4 hours accordingly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kolejnych latach odpowiednio – w 2009 28 filmów w 83 miejscach, w 2010 – 37 filmów w 108 miejscach.

pl.wikipedia.org

Opisane tam kryptowolans i skansoriopteryks są dzisiaj najczęściej uważane za synonimy odpowiednio: mikroraptora i epidendrozaura.

pl.wikipedia.org

Stopnie oznacza się cyframi rzymskimi, powtarzanymi odpowiednio w każdej oktawie.

pl.wikipedia.org

Jedynie w dwóch pierwszych sezonach był klasyfikowany, kiedy to był odpowiednio siódmy i czwarty.

pl.wikipedia.org

Gdy jest odpowiednio wysoki, mogą zostać odblokowane specjalne umiejętności pilota, pozwalające np. na łatwiejsze unikanie ataków lub wzrost siły ataków.

pl.wikipedia.org

Sterowanie według modelu odniesienia poprzez odpowiednio zdefiniowaną trajektorię odniesienia dla wielkości wyjściowej.

pl.wikipedia.org

Do przydzielania i zwalniania pamięci na stercie służą odpowiednio operatory new i delete (oraz delete[]).

pl.wikipedia.org

Bakałarz zapala się do pomysłu spektaklu o wielkich bohaterach i odpowiednio obsadza role.

pl.wikipedia.org

Na obu igrzyskach, startował w jednej konkurencji, w której zajmował odpowiednio: 26. i 43. miejsce.

pl.wikipedia.org

Generałowie nosili srebrne gwiazdki, odpowiednio: generał brygady jedną, generał major dwie, generał porucznik trzy.

pl.wikipedia.org