Traductions de „ogólnonarodowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ogólnonarodowy ADJ

ogólnonarodowy

nationwide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem było utworzenie jednolitej, ogólnonarodowej formy języka norweskiego, zastępującej dwa istniejące standardy.

pl.wikipedia.org

Deklaruje brak poglądów światopoglądowych, określając się jako ogólnonarodowa partia środka.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyraźne podziały językowe istnieją jednak nie w ramach standardów o zasięgu ogólnonarodowym, lecz na poziomie bardziej zróżnicowanych gwar miejscowych.

pl.wikipedia.org

Po prywatyzacji w 1992 roku zachował charakter gazety ogólnonarodowej, chociaż czytają go głównie studenci i ludzie z wyższym wykształceniem.

pl.wikipedia.org

Nie ma tu jednak zbyt wielu świąt ogólnonarodowych, za to jest bardzo dużo świąt lokalnych, które obchodzone są niezwykle hucznie.

pl.wikipedia.org

W swoich płomiennych kazaniach dążył do uświadamiania patriotycznego ludu i przysposobienia do zainicjowania ogólnonarodowego powstania.

pl.wikipedia.org

Ogólnonarodowe niezadowolenie może z kolei zakończyć się powstaniem.

pl.wikipedia.org

Została przyjęta w ogólnonarodowym referendum przeprowadzonym 12 grudnia 1993 roku.

pl.wikipedia.org

Powierzono jest rekomendowanie ogólnonarodowych strategii na rzecz poszerzenia udziału kobiet na tych polach.

pl.wikipedia.org

Dla użytkownika ogólnonarodowego języka chińskiego tekst kantoński może być w wielu miejscach niezrozumiały.

pl.wikipedia.org