Traductions de „ograniczonych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

akcja o ograniczonych prawach SUBST

Entrée d'utilisateur

akcja o ograniczonych prawach f ÉCON COMP

restricted share GB

akcja o ograniczonych prawach f ÉCON COMP

restricted stock Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zjawisko fleksji zdecydowanie przeważa nad aglutynacją oraz izolacją, które znajdują zastosowanie tylko w kilku ograniczonych funkcjach (do tworzenia trybu przypuszczającego oraz form czasu przeszłego i przyszłego).

pl.wikipedia.org

W latach 1959-1961 krążownik przeszedł remont kapitalny i modernizację uzbrojenia (usunięto 4 stanowiska 57 mm o ograniczonych kątach ostrzału).

pl.wikipedia.org

Kamera operuje w ograniczonych przestrzeniach: sterylnie prostych domach, dusznych barach, podzielonych zawsze jakąś ścianą czy płotem.

pl.wikipedia.org

Warunki pobytu były bardzo złe, ponad dwieście osób wegetowało w ciasnocie i prymitywnych warunkach, przy ograniczonych posiłkach.

pl.wikipedia.org

Z początku firma musiała skupić się na handlu zagranicznym z powodu ograniczonych dostaw stali niezbędnej do produkcji lodówek.

pl.wikipedia.org

Traktat wprowadził zakaz podziemnych wybuchów jądrowych powyżej 150 kiloton trotylu począwszy od 31 marca 1976 r. i zobowiązał strony do zmniejszenia ilości ograniczonych prób.

pl.wikipedia.org

Krokodyle podlegają też stresowi, przetrzymywane na ograniczonych przestrzeniach takich jak farmy, co przyczynia się do wybuchu chorób.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 60. dochodziło do ograniczonych reinwestycji w zakładach w mieście.

pl.wikipedia.org

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu nie jest zaliczane przez ustawodawcę do katalogu ograniczonych praw rzeczowych, a swą strukturą najbliższe jest prawie najmu.

pl.wikipedia.org

Początkowo grano na stołach bez otworów, ograniczonych całkowicie bandami, z czasem wprowadzono łuzy.

pl.wikipedia.org