Traductions de „optycznych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

optic axial angle krystalografia

kąt osi optycznych m

obtuse bisectrix krystalografia

druga dwusieczna kąta osi optycznych f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zależności od różnicy dróg optycznych między promieniami otrzymujemy prążki interferencyjne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zakres przepuszczanych długości fal światła szkło kwarcowe, podobnie jak topiona krzemionka, jest jednym z podstawowych materiałów optycznych używanych w spektroskopii i fotometrii.

pl.wikipedia.org

W przypadku urządzeń optycznych achromatyczność oznacza brak rozszczepiania światła na barwy widmowe (zobacz achromat, apochromat).

pl.wikipedia.org

Różnica dróg optycznych jest bezpośrednio związana z różnicą faz, a to ma z kolei decydujące znaczenie w interferencji.

pl.wikipedia.org

Irradiacja - jedno ze złudzeń optycznych, sprawiające, że jasne lub błyszczące przedmioty oglądane na ciemnym tle wydają się większe.

pl.wikipedia.org

Dyski magnetooptyczne są odmianą nośników optycznych, gdzie dane zapisywane są na ferromagnetycznej powierzchni po przyłożeniu pola magnetycznego i skierowaniu lasera na odpowiedni punkt.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to jest powszechnie stosowane do określania i wizualizacji rozkładu naprężeń w badanym materiale, zwłaszcza przy skomplikowanych lub nieregularnych kształtach, jak również w modulatorach akustyczno-optycznych.

pl.wikipedia.org

German stosuje się do produkcji półprzewodników, luminoforów, filtrów optycznych i stopów specjalnych.

pl.wikipedia.org

Eksperymentowała z fakturą materiału w celu uzyskania nowych efektów optycznych, m.in. zestawiała kontrastowo powierzchnie szlifowane z porowatymi.

pl.wikipedia.org

Endoskopia igłowa, np. endoskopia oczna, angioendoskopia, korzystająca z ultracienkich włókien optycznych, umożliwiających oglądanie np. wewnętrznych struktur oka czy zastawek serca i naczyń wieńcowych.

pl.wikipedia.org