Traductions de „organy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

organy SUBST plur MUS

organy

organs

Expressions couramment utilisées avec organy

organy ścigania

investigative authorities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napastnik zadowala się wtedy odrzuconą częścią ciała lub zostaje sparaliżowany toksynami zawartymi w odrzucanych organach (strzykwy), a atakowane zwierzę uchodzi z życiem.

pl.wikipedia.org

Do budowy organów piszczałkowych wprowadził wiele innowacji, a ich podstawy teoretyczne wyłożył w książkach i artykułach naukowych.

pl.wikipedia.org

Powołanie gabinetu połączone było z reorganizacją centralnych organów państwowych.

pl.wikipedia.org

Pracowała w organach administracji publicznej zajmujących się osobami starszymi, sprawami społecznymi i służbą zdrowia.

pl.wikipedia.org

Organami wspierającymi jest 29 komitetów i 122 grupy techniczne.

pl.wikipedia.org

Autonomiczne parlamenty i rządy prowadzą działalność pod nadzorem organów centralnych.

pl.wikipedia.org

Prace nad kolejnymi skargami do sądów administracyjnych, w tym na uchwały organów stanowiących jednostek samorządowych innych szczebli (powiatu, województwa), są kontynuowane.

pl.wikipedia.org

Istnieją również instrumenty o specyficznym tylko dla nich systemie strojenia: anielskie organy, formalnie należące do idiofonów pocieranych, przestrajane są przez nalewanie wody do kieliszków.

pl.wikipedia.org

Ozdobą kościoła jest także chór z organami w pierwotnej formie z 1695 r.

pl.wikipedia.org

W takim stanie organy trwały do 1945 roku.

pl.wikipedia.org