Traductions de „ostrogi“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zdobyć ostrogi

to win one's spurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były tam też szable, pancerze, buzdygany, kulbaki, czapraki, rzędy końskie i ostrogi.

pl.wikipedia.org

Cymbium ma ciemny, zaokrąglony wierzchołek zajmujący poniżej ⅓ jego długości nie licząc lekko zakrzywionej ostrogi o długości połowy goleni.

pl.wikipedia.org

Mrówki te zachowały płatek jugalny skrzydeł, a na goleniach środkowej i tylnej pary odnóży mają po dwie ostrogi położone brzuszno-wierzchołkowo.

pl.wikipedia.org

Samce dziobaka mają jadowe ostrogi na tylnych nogach.

pl.wikipedia.org

Często jednak, widoczne na radiogramie ostrogi piętowe są nieme klinicznie.

pl.wikipedia.org

Oficerowie odbywający służbę konno mieli pałasz żółto oprawny z pochwą mosiężną, a ostrogi srebrne.

pl.wikipedia.org

Analogicznym elementem anatomicznym są ostrogi, u koniowatych występujące na tylnej części stawu pęcinowego, często przykryte szczotkami pęcinowymi.

pl.wikipedia.org

Odnóża kroczne pary od pierwszej do dwudziestej mają na przedstopiach po dwie ostrogi dodatkowe, z których jedna jest krótka, a druga dłuższa.

pl.wikipedia.org

Koń z przerażenia skacze przez ostrogi i się kaleczy.

pl.wikipedia.org

Ostrogi na goleniach są długie, ilość blaszkowatych segmentów zależy od pary odóży.

pl.wikipedia.org