Traductions de „palący“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . palący ADJ

palący

burning

II . palący SUBST m décl adj

1. palący (palacz):

palący

smoker

2. palący (pomieszczenie):

dla palących

smoking

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Także ta powieść rozpoczyna się od podróży młodego człowieka pociągiem, palącego papierosy.

pl.wikipedia.org

Przystosowanie u tych roślin polega zwykle na wykształcaniu grubej i słabo palącej się kory np. silnie uwilgotnionej.

pl.wikipedia.org

Palący żyją średnio o ok. 14 lat krócej niż niepalący.

pl.wikipedia.org

W smaku początkowo jest łagodny, ale później staje się palący i uczucie to długo się utrzymuje.

pl.wikipedia.org

Magnus umiera wskakując w palący się stos w swojej wieży wcześniej go wzniecając.

pl.wikipedia.org

Ich gaszenie polegało na użyciu tzw. „stodół drabiniastych” – przystawiano je do palących się budynków.

pl.wikipedia.org

W związku z szybką rozbudową kolei francuskiej palącą koniecznością stała się też budowa co najmniej kilku funkcjonalnych dworców kolejowych.

pl.wikipedia.org

Ma nieco palący smak i rośnie tylko pod dębami.

pl.wikipedia.org

Palącym problem stała się ewakuacja rannych i jeńców.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znana scena z filmu, którą niektórzy oceniali jako pornograficzną, przedstawiała główną bohaterkę palącą papierosa i siedzącą na krześle przed przesłuchującymi ją policjantami.

pl.wikipedia.org