Traductions de „personel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

personel <gén -lu> SUBST m

personel

personnel

personel

staff

Expressions couramment utilisées avec personel

personel latający

aircrew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była przeznaczona głównie dla personelu oraz pacjentów szpitala, ale prawdopodobnie korzystali z niej również okoliczni mieszkańcy.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2012 roku linia zaprezentowała stroje personelu pokładowego o kolorze czarnym i żółtym.

pl.wikipedia.org

Część awarii powodowana była przez brak przygotowania personelu marynarki wojennej do używania takiego zaawansowanego wówczas samolotu.

pl.wikipedia.org

Dyrektorem domu jest prezbiter archidiecezji, zaś reszta personelu składa się z sióstr albertynek oraz osób świeckich, a także z wolontariuszy.

pl.wikipedia.org

Toteż niechętnie idzie dnia trzynastego do pracy, gdzie nie od dziś stanowił wdzięczny przedmiot kpin personelu i furii dyrektora.

pl.wikipedia.org

Lek powinien być podawany wyłącznie przez wykwalifikowany personel z zapewnieniem podtrzymania podstawowych funkcji życiowych.

pl.wikipedia.org

Ograniczeniem metody jest mniejszą dostępność oraz konieczność dostępu do przeszkolonego personelu medycznego mogącego założyć wkładkę.

pl.wikipedia.org

Łącznie personel polski uczestniczący w misji UNTAC liczył 1254 żołnierzy i cywilów.

pl.wikipedia.org

Attaché (czyt. atasze, fr.: przydzielony, doczepiony) – najniższy stopień dyplomatyczny członka personelu dyplomatycznego państwa wysyłającego w państwie przyjmującym.

pl.wikipedia.org

Spotkanie z chorymi dziećmi, ich rodzinami i personelem medycznym trwało prawie trzy godziny i było jednym z najbardziej wzruszających w tym pontyfikacie.

pl.wikipedia.org