anglais » polonais

personnel [ˌpɜ:səˈnel, Am ˌpɜ:r-] SUBST

1. personnel plur (staff):

personnel
personel m
personnel
pracownicy mpl

2. personnel sans pl (department):

personnel
kadry plur

personnel committee SUBST + sing/plur vb

personnel committee
komisja f ds. osobowych

personnel costs SUBST plur

personnel costs
koszty mpl osobowe

personnel department SUBST

personnel department
dział m kadr

personnel management SUBST sans pl

1. personnel management (managers):

personnel management
kierownictwo nt działu kadr

2. personnel management (management):

personnel management
zarządzanie nt zasobami ludzkimi

personnel manager SUBST

personnel planning SUBST sans pl

personnel policy SUBST

personnel policy
polityka f kadrowa

personnel work SUBST sans pl

personnel work
praca f personelu

Expressions couramment utilisées avec personnel

personnel officer
kadrowiec m
personnel-carrier
wóz m piechoty
reduction in personnel
zmniejszenie nt liczby pracowników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Employing personnel, fixing their salaries and assigning their duties.
en.wikipedia.org
The operation lasted 45 days, and at its height more than 2,600 military personnel were in action.
en.wikipedia.org
The personnel was predominantly made up of "kriegsfreiwillige" (wartime volunteers) who did not wait to be called up.
en.wikipedia.org
There is a 10 bed capacity government hospital manned by 27 health personnel.
en.wikipedia.org
The result is a volunteer group of uncommonly good quality, rarely supplemented by paid personnel other than featured guest soloists.
en.wikipedia.org
It, therefore, decided to replace its groups and squadrons and assign personnel directly to each of its stations, based on the needs of the station.
en.wikipedia.org
His concern for the welfare of personnel extended to career planning.
en.wikipedia.org
Lack of regulation has allowed financial services personnel in these countries to use the title indiscriminately.
en.wikipedia.org
The department currently has 131 sworn officers, and more than 65 support personnel.
en.wikipedia.org
Other specialist qualifications cover skills in volunteer management, business start-up, coaching, and personnel management.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "personnel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires