Traductions de „说话坦率“ dans le dictionnaire polonais » anglais

perswazja SUBST f littér

perswazja

persuasion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Daremnie, policja siłą, a ksiądz perswazją, próbują uciszyć wrogość między młodymi.

pl.wikipedia.org

Socjalizm etyczny odrzuca walkę klasową, rewolucję, użycie przemocy; postuluje upowszechnianie idei socjalizmu przez perswazję, przekonywanie i apelowanie do świadomości wszystkich grup społecznych.

pl.wikipedia.org

Surowe kary są sporadyczne, zastępowane przez naganę i perswazję.

pl.wikipedia.org

Istnieją stanowiska, które argumentują za perswazją, a nawet manipulowaniem.

pl.wikipedia.org

Gdyby jednak książę nie posłuchał perswazji, wówczas miała go zabić.

pl.wikipedia.org

Obejmuje on retorykę stosowaną do politycznej perswazji, dyskusji o sprawach publicznych w celu rozstrzygnięcia, co jest korzystne bądź też nie i zazwyczaj dotyczy on przyszłości.

pl.wikipedia.org

Przekonanie to jest odporne na wszelkie perswazje i argumenty przemawiające przeciwko ciąży.

pl.wikipedia.org

Za argumenty mające największą siłę perswazji, uznawano przez wieku entymematy i exempla.

pl.wikipedia.org

Metoda ta skupia się na sile perswazji oraz możliwości wyobraźni jednostki, która wyznacza możliwe do przekroczenia sfery (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org

Obranie represyjnego kierunku nie oznaczało rezygnacji z perswazji.

pl.wikipedia.org