Traductions de „pilśniowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hardboard

płyta f pilśniowa

Traductions de „pilśniowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

płyta pilśniowa

fibreboard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zewnętrzną warstwę izolacyjną stanowiły deski i papa, natomiast od wewnątrz płyta pilśniowa.

pl.wikipedia.org

Gromadzi obrazy na różnych podłożach (płótno, deska, płyta pilśniowa) wykonane w różnych technikach (olej, akryl, techniki mieszane i autorskie) często również będące na granicy malarstwa w klasycznym jego rozumieniu.

pl.wikipedia.org

Meble skrzyniowe charakteryzują się przewagą elementów płytowych (płyta wiórowa, płyta pilśniowa, sklejka), które zamykają jakąś przestrzeń; są to np.: szafy, komody, skrzynie.

pl.wikipedia.org

Skórka pilśniowa, sucha i jednolicie ubarwiona na kolor żółtawooliwkowy, oliwkowobrązowy, czerwonobrązowy do ciemnobrązowego.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się ją z lekkich materiałów, takich jak drewno, dykta, płyta pilśniowa, płótno, tektura, papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia o tej samej barwie co kapelusz lub jaśniejsza, gładka, czasami słabo oprószona w górnej części, u podstawy woskowata, biało pilśniowa.

pl.wikipedia.org

Kolor taki jak blaszek, tylko u nasady czerniawy, skórka pilśniowa.

pl.wikipedia.org

Skórka gładka, nieco matowa, sucha, w niektórych miejscach pilśniowa.

pl.wikipedia.org