Traductions de „piractwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

piractwo SUBST nt

1. piractwo (akt przemocy):

piractwo

piracy

piractwo AVIAT

air piracy

piractwo AVIAT

hijacking

2. piractwo (nieprzestrzeganie kodeksu):

piractwo drogowe

dangerous driving

3. piractwo (nielegalne wytwarzanie):

piractwo

piracy

piractwo

bootlegging

Expressions couramment utilisées avec piractwo

piractwo drogowe

dangerous driving

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej główne zadania to reprezentowanie producentów oraz zwalczanie praktyk piractwa fonograficznego.

pl.wikipedia.org

Grupa pa trudniła się w piractwie kosmicznym dlatego szybko zyskała sobie złą sławę.

pl.wikipedia.org

Jego główne zadanie to reprezentowanie producentów oraz zwalczanie praktyk piractwa fonograficznego.

pl.wikipedia.org

Portnow pracując w przemyśle muzycznym chroni przyszłość współczesnej techniki nagrywania, jest także ogromnie zaangażowany w walkę z piractwem.

pl.wikipedia.org

Zagrożenia: piractwo morskie, zanieczyszczenie atmosfery spowodowane wielkimi pożarami leśnymi wzniecanymi w celu pozyskania ziemi pod uprawy na sąsiednich wyspach indonezyjskich.

pl.wikipedia.org

Eskadra na wodach chińskich zajmowała się zwalczaniem piractwa i ochroną brytyjskich statków handlowych.

pl.wikipedia.org

Piraci, którzy przeżyli walkę zostali zatrzymani, a później byli sądzeni za piractwo.

pl.wikipedia.org

Jej główne zadanie to reprezentowanie producentów oraz zwalczanie praktyk piractwa fonograficznego.

pl.wikipedia.org

Zakaz takich ataków powtarzał traktat londyński (1930), choć bez nazywania ich piractwem.

pl.wikipedia.org

Było to klasyczne piractwo, ale usprawiedliwiam je z uwagi na pożytki z niego płynące.

pl.wikipedia.org