Traductions de „podlewanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

watering

podlewanie nt

mirror making przemysł szklarski

podlewanie luster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podlewanie: kiedy przeschnie powierzchnia podłoża.

pl.wikipedia.org

Podlewanie odbywa się poprzez przechylanie konewki w stronę końcówki, co powoduje podniesienie w niej poziomu wody i powstanie ciśnienia, dzięki któremu woda wypływa przez sitko.

pl.wikipedia.org

W czasie wegetacji wskazane jest umiarkowane podlewanie, po zaniknięciu liści gleba powinna być sucha.

pl.wikipedia.org

Wiosną i latem należy podlewać obficie, ale rzadko (tak, aby pomiędzy kolejnymi podlewaniami ziemia zdążyła lekko przeschnąć), zimą podlewanie należy znacznie ograniczyć.

pl.wikipedia.org

W okresie wzrostu podlewanie obfite, letnią wodą, aby podłoże było stale lekko wilgotne.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków deszczowanie wyklucza się przy uprawie roślin podatnych na choroby grzybowe, podlewanie należy natomiast tak przeprowadzać, by wodą zwilżać tylko glebę, nie zwilżając rośliny.

pl.wikipedia.org

Podlewanie należ tak wykonywać, by zwilżać ziemię nie zwilżając liści.

pl.wikipedia.org

Sposób uprawy: od wiosny do jesieni podlewa się tak, aby ziemia przeschła przed następnym podlewaniem, zimą podlewa się bardzo rzadko (nadmierne podlewanie powoduje gnicie korzeni).

pl.wikipedia.org

Chorobom grzybowym sprzyja sztuczne deszczowanie i nieumiejętne podlewanie.

pl.wikipedia.org

W czasie wegetacji wskazane umiarkowane podlewanie, po zaniknięciu liści gleba winna być sucha.

pl.wikipedia.org