Traductions de „polować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

polować VERBE intr

1. polować (jako myśliwy):

polować

to hunt

polować na coś

to hunt sth

2. polować fam (szukać):

polować na coś

to hunt for sth

Expressions couramment utilisées avec polować

polować na coś

to hunt sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poluje spadając szponami na ofiarę z wyniesionego punktu, lub też szuka pokarmu na piechotę i chwyta go dziobem.

pl.wikipedia.org

Jeśli pracowali w grupie, dzielili się zajęciami: kilku zastawiało sidła, inni polowali dla zdobycia pożywienia, a jeden zwykle pozostawał w obozie jako kucharz.

pl.wikipedia.org

Ryś rudy poluje na zwierzęta różnych rozmiarów i dostosowuje technikę łowiecką do wielkości ofiary.

pl.wikipedia.org

Na ptaki, dochodzące do wielkości gołębia, poluje przeważnie w trakcie śnieżnych i srogich zim, gwałtownym atakiem z góry.

pl.wikipedia.org

Współczesne archozaury – ptaki i krokodyle rzadko polują wspólnie.

pl.wikipedia.org

Scolecotheres: gr. σκωλεξ skōlex, σκωληκος skōlēkos „robak, larwa”; -θηρας -thēras „łowca”, od θηραω thēraō „polować”, od θηρ thēr, θηρος thēros „bestia, zwierzę”.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że młodociane osobniki odżywiały się głównie rybami, ale starsze mogły polować także na duże żółwie i zwierzęta lądowe, w tym mniejsze dinozaury.

pl.wikipedia.org

Węże te dni spędzają w ukryciu, polują po zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Poluje na otwartych przestrzeniach, oddalając się od gniazda w czasie lęgów na kilka kilometrów.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki występują również w warunkach synantropijnych, polując na szkodniki budowlane, a nawet magazynowe (np. larwy skórnikowatych).

pl.wikipedia.org