Traductions de „pooperacyjne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

after-treatment COMP

leczenie pooperacyjne lub pochorobowe nt

Traductions de „pooperacyjne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

powikłania pogrypowe/pooperacyjne

complications following flu/an operation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krwawienia podczas operacji (śródoperacyjne) lub po przeprowadzonej operacji (pooperacyjne) mogą być niebezpiecznie intensywne, ponieważ tarczyca jest bardzo dobrze ukrwiona.

pl.wikipedia.org

Rany pooperacyjne przemywał roztworem dezynfekującym i zaszywał igłami.

pl.wikipedia.org

Można nimi leczyć neuropatyczne wrzody stóp, odleżyny, owrzodzenia żylne, jak również rany urazowe lub pooperacyjne, na które nie działają konwencjonalne metody.

pl.wikipedia.org

Powikłania pooperacyjne można podzielić na wczesne i późne.

pl.wikipedia.org

Miomektomia wiąże się z ryzykiem ewentualnych komplikacji, takich jak znaczna utrata krwi, zrosty pooperacyjne lub konieczność wykonania cięcia cesarskiego przy porodzie.

pl.wikipedia.org

Postępowanie pooperacyjne obejmuje przede wszystkim ocenę krwawienia i uśmierzanie bólu.

pl.wikipedia.org

Do ciężkiego stanu dołączyło silne zapalenie pooperacyjne z wielkim osłabieniem serca.

pl.wikipedia.org

Bóle o niewielkim i średnim nasileniu (np. bóle zębów, pooperacyjne, miesiączkowe, migrenowe).

pl.wikipedia.org

Niestety, rany pooperacyjne goją się długo (ok. 2–3 miesiące), a u ponad 50% pacjentów występuje nawrót choroby.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie pęcherzykowa dystrofia rogówki, odwarstwienie siatkówki, pooperacyjne zapalenie tęczówki po ekstrakcji zaćmy, przekrwienie ciała rzęskowego, przekrwienie spojówki, niewyraźne widzenie, światłowstręt, ból głowy.

pl.wikipedia.org