Traductions de „powidok“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

afterimage MÉD

powidok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rysunki i obrazy powstałe w wyniku tych poszukiwań nawiązują swoją formą do powidoków światła.

pl.wikipedia.org

Przyczyna tego, że oko ludzkie nie odczuwa „rwania się” animacji przy wyższych częstotliwościach odświeżania obrazu leży w efekcie powidoku.

pl.wikipedia.org

Stopień doktora medycyny uzyskał w 1946 roku, na podstawie badań powidoków (wykonanych przed wojną).

pl.wikipedia.org

Przy utrzymanej abstynencji dochodzi do pojawiania się pseudoomamów wzrokowych, błysków kolorów i pozytywnych powidoków.

pl.wikipedia.org

Strzemiński uchwycił na nich powidoki wywołane spojrzeniem na słońce.

pl.wikipedia.org

Śniegowi optycznemu często towarzyszy szum uszny (tinnitus), męty, a także trwające dłużej niż u osób zdrowych powidoki.

pl.wikipedia.org

Wykonał tam pierwsze prace badawcze w dziedzinie psychofizjologii widzenia, zajmując się zagadnieniem powidoków oraz zależnością ostrości wzroku pilotów od stopnia narażenia na hałas i stres.

pl.wikipedia.org

Występują zaburzenia widzenia (m.in. nasilone powidoki, mroczki).

pl.wikipedia.org

Drugą częścią cyklu były ruchome obrazy przedstawiające szyby, niezidentyfikowane kształty, ślady, refleksy świateł, zarysy linii, powidoków.

pl.wikipedia.org