Traductions de „pozycyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pozycyjny ADJ

1. pozycyjny AUTO:

światła pozycyjne

sidelights BRIT

światła pozycyjne

parking lights AM

2. pozycyjny MILIT:

wojna pozycyjna

trench warfare

3. pozycyjny LING:

język pozycyjny

isolating language

Expressions couramment utilisées avec pozycyjny

język pozycyjny

isolating language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak nie wszystkie z tych zastosowań były pozycyjne.

pl.wikipedia.org

W połowie września front ustabilizował się, obie armie okopały się tocząc wojnę pozycyjną.

pl.wikipedia.org

Fundamentem szkoły pozycyjnej jest przyjęcie założenia, że istotą strategii jest osiąganie przewagi konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Ataki pozycyjne muszą posiadać swoje nazwy, aby zawodnicy drużyny mogli siebie poinformować, którą zagrywkę mają przeprowadzić.

pl.wikipedia.org

Do przedniego zderzaka przeniesiono spod reflektorów kierunkowskazy i światła pozycyjne.

pl.wikipedia.org

W czasie wymian najczęściej stara się on uzyskać przewagę pozycyjną i następnie skończyć punkt mocnym zagraniem po linii.

pl.wikipedia.org

W językach pozycyjnych, np. w języku angielskim, taki szyk jest w zdaniach orzekających konieczny, gdyż miejsce w ciągu determinuje tu równocześnie funkcję w zdaniu.

pl.wikipedia.org

Jak w każdym pozycyjnym systemie liczbowym, liczby zapisuje się tu jako ciągi cyfr, z których każda jest mnożną kolejnej potęgi podstawy systemu.

pl.wikipedia.org

Asymilacja fonetyczna, upodobnienie fonetyczne (in. uwarunkowania pozycyjne głosek) – jeden z podstawowych zależnych procesów fonetycznych, polegający na upodobnieniu sąsiednich głosek.

pl.wikipedia.org

System heksadecymalny (szesnastkowy) to pozycyjny system liczbowy, w którym podstawą jest liczba 16, używany w niektórych elementach informatyki i matematyki.

pl.wikipedia.org