Traductions de „promienistej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

spherulite petrologia

sferolit (kulisty agregat mineralny o budowie promienistej) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okryte miękkim worem powłokowo-mięśniowym ciało o kształcie ogórkowatym lub robakowatym, o długości od 1 cm do 2 m, dwubocznie symetryczne, wykazujące różny stopień utraty symetrii promienistej.

pl.wikipedia.org

Niejednorodny rozkład pola elektrycznego w komorze pieca prowadzi do powstawania stref o szczególnej intensywności procesów rekombinacji promienistej, tzw. poświaty katodowej.

pl.wikipedia.org

Uwypuklenie promerystemu przybiera kształt palcowaty o symetrii promienistej.

pl.wikipedia.org

Nastie występują także jako formy behawioralne zwierząt, przyjmowane u form o promienistej symetrii ciała.

pl.wikipedia.org

Występuje w skupieniach zbitych, blaszkowatych lub o budowie promienistej; czasem w postaci naskorupień i form naciekowych.

pl.wikipedia.org

Ruchy płynu występujące w wyższej strefie konwekcyjnej zanikają powoli w głąb tej warstwy, przy dnie dopasowując się do zachowania strefy promienistej.

pl.wikipedia.org

W środkowej płycinie balustrady empory muzycznej malowidło przedstawiające krzyż i kielich z hostią w promienistej glorii, ozdobionej kłosami zbóż i flankowane przez jelenie.

pl.wikipedia.org

Do organizmów o symetrii promienistej należą rośliny naczyniowe, polipy i meduzy jamochłonów, część osiadłych wieloszczetów wodnych oraz szkarłupnie.

pl.wikipedia.org

Jednak sama nazwa foton zyskała niemal natychmiastowe uznanie i zaczęto jej używać, niezgodnie z intencją autora, dla określenia najmniejszej ilości energii promienistej (kwantu światła).

pl.wikipedia.org