Traductions de „przylegać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przylegać VERBE intr przylegać do czegoś

1. przylegać (przywierać):

przylegać do czegoś

to stick to sth

2. przylegać (graniczyć):

przylegać do czegoś

to adjoin sth

Expressions couramment utilisées avec przylegać

przylegać do czegoś

to stick to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do katedry od strony południowej przylegają zabudowania dawnego monasterium kanonickiego i siedziby biskupów.

pl.wikipedia.org

Nasada pokryw ściśle przylega do prostej nasady przedplecza.

pl.wikipedia.org

Od strony zachodniej i północnej do synagogi pierwotnie przylegały babińce.

pl.wikipedia.org

Przylegał do niej budynek chederu, mieszkanie rabina i mykwa.

pl.wikipedia.org

Słabo przylegają do siebie i opierają się rozkruszaniu.

pl.wikipedia.org

Dwa największe skupiska przemysłowe położone są na wschód i zachód od centrum miejskiego i przylegają do torów.

pl.wikipedia.org

Do budynku w tamtych czasach przylegał wielki obszar ogrodowo–parkowy.

pl.wikipedia.org

Od północy przylegają do prezbiterium zakrystia i skarbczyk.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio do korpusu (bez nawy poprzecznej) przylega prezbiterium z obejściem i wieńcem kaplic zbudowane na planie połowy dwunastoboku.

pl.wikipedia.org

Do nowego ratusza przylega budynek odwachu z 1819.

pl.wikipedia.org