Traductions de „przyrządy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

apparatus

przyrządy mpl

nautical instruments plur

przyrządy nawigacyjne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W członie zainstalowano też przyrządy służące do wykonywania operacji astronomicznych.

pl.wikipedia.org

Nowe przyrządy celownicze składały się z muszki-wiatrowskazu i celownika kołowego.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, przyrządy celownicze mechaniczne (muszka i szczerbinka).

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika krzywkowego (ze szczerbinką).

pl.wikipedia.org

Najważniejszym było złamanie jednej z podstawowych zasad pilotażu: przynajmniej jeden z pilotów musi stale pilotować maszynę, tzn. aktywnie śledzić przyrządy pokładowe.

pl.wikipedia.org

Leki, przyrządy, chirurgia i inne interwencje służą osiągnięciu erekcji i ejakulacji.

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z regulowanej w poziomie muszki i celownika przeziernikowego o nastawach 200 i 400 m.

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Załoga nie zwróciła uwagi na przyrządy pokładowe, które wskazywały nieustający przechył na prawe skrzydło.

pl.wikipedia.org

Gdy kierowca naciśnie przycisk start, przyrządy obracają się w jego kierunku, a kierownica wysuwa się; zagłówek podnosi się z siedzenia, gdy kierowca usiądzie.

pl.wikipedia.org