Traductions de „przyrzec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przyrzec

przyrzec perf of przyrzekać

Voir aussi : przyrzekać

przyrzekać <perf przyrzec> VERBE trans, intr

przyrzekać [komuś coś]

to promise [sb sth]

przyrzekł, że nam pomoże

he promised to help us

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chcąc dokonać akceptylacji, dłużnik pytał wierzyciela, czy ten otrzymał to co dłużnik przyrzekł, na co wierzyciel odpowiadał: „otrzymałem” (acceptum habeo).

pl.wikipedia.org

Alonso przyrzekł na niego, że wybuduje kościół w pierwszej wiosce, do której trafi.

pl.wikipedia.org

Frashëri przyrzekł zadbać o rozszerzenie swobód obywatelskich, m.in. poprzez zniesienie cenzury.

pl.wikipedia.org

Mimo to węgierskie oddziały arcyksięcia przyrzekły służyć swojemu dowódcy.

pl.wikipedia.org

Tsunayoshi uznał swoją winę i przyrzekł, że w życiu obecnym zadba o życie istot żywych.

pl.wikipedia.org

Przyrzekł, że będzie jej pomagać, by tak zapracować sobie na jej wybaczenie.

pl.wikipedia.org

Chłopak był zadowolony i przyrzekł nikomu nie mówić prawdy.

pl.wikipedia.org

Mimo iż skazano ją na śmierć, tuż przed spłonięciem na stosie przyrzekła powrócić i podbić świat.

pl.wikipedia.org

Przyrzekła sobie, że w swojej pracy będzie twarda, nieugięta i nie podda się, dopóki nie nauczy swoich uczniów jeździć.

pl.wikipedia.org

Maria przyrzekła kiedyś, że poślubi tylko żołnierza ze "swojego" pułku.

pl.wikipedia.org