polonais » anglais

Traductions de „przyrządzić“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

przyrządzać, przyrządzić perf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Nie ma dania, którego nie przyrządzą, nie ma gościa, który nie zostanie obsłużony.
pl.wikipedia.org
Daruje jej suknię i poleca przyrządzić ucztę.
pl.wikipedia.org
Aby przyrządzić kaszę krakowską (lub inną drobną kaszę) na sypko, przed jej ugotowaniem stosuje się tzw. zacieranie jajem.
pl.wikipedia.org
Czarownica przyrządziła otrzymane warzywo w kuchni i skosztowała je wraz z córką i służącą.
pl.wikipedia.org
Aby przyrządzić pudding wystarczyło wymieszać proszek z zimnym mlekiem i ubić do sztywności.
pl.wikipedia.org
Autor podaje jak przyrządzić głowę, ozór, uszy, czy oczy cielęce.
pl.wikipedia.org
Cukierki – tradycyjne koreańskie cukierki mogą być spożywane w takiej postaci, w jakiej je przyrządzono, lub być stosowane jako składniki słodzące w innych rodzajach hangwa.
pl.wikipedia.org
Potem omal nie zostaje zarżnięty przez kucharza, który chce z niego przyrządzić obiad swemu panu.
pl.wikipedia.org
Chłopcy zaś zaznajamiali się z pracą rolnika, sposobami uprawy roślin, a także uczyli się jak przyrządzić i stosować nawozy.
pl.wikipedia.org
Potrawa ta została stworzona z myślą o zaspokajaniu głodu dużej liczby osób jak najmniejszym kosztem (podobnie jak bigos), gdyż można ją przyrządzić z tego, co znajduje się w domu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "przyrządzić" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina