Traductions de „przysiad“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przysiad <gén -du> SUBST m SPORT

przysiad

crouch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W takiej pozycji wrestler wykonuje przysiad lub klęk obalając przeciwnika skierowanego głową do dołu.

pl.wikipedia.org

Aby uzdrowić opętanego, stosowano przysiad nagiej kobiety na jego klatce piersiowej.

pl.wikipedia.org

Na przykład przysiad z partnerem można przekształcić w ćwiczenie skoncentrowane na sile, skacząc z partnerem, a nawet podnosząc go na jedno kolano.

pl.wikipedia.org

Standardowy powerbomb jednak wykonywany jest z przysiadem – wrestler rzucając przeciwnika wykonuje jednocześnie przysiad i rzut tego typu kończy się w pozycji siedzącej.

pl.wikipedia.org

Włochatka ma równy, prostoliniowy lot, a pójdźka falisty (gdy czatuje lub jest zaniepokojona, wykonuje też przysiady i skłony).

pl.wikipedia.org

Do tych elementów należały uderzenia nogami w wyskoku, w przysiadzie (pawuczki, powzunci, prysiadki), różnorodne kroki, zbicia, podcinania, kopnięcia okrężne (tynki), kopnięcia (kopniaki) itd.

pl.wikipedia.org

Opadnięcie na ciało leżącego przeciwnika dolną częścią miednicy, bezwładnie lub z szybkim przysiadem.

pl.wikipedia.org

Bardzo pomocne może być masowanie lub delikatne uciskanie brzucha, a także ćwiczenia – "brzuszki" lub przysiady.

pl.wikipedia.org

Przysiady ze sztangą są jednym z ćwiczeń na rozwój siły i masy mięśni ud.

pl.wikipedia.org

Plié – francuskie określenie dla pracy nóg, stosowane w tańcu klasycznym, które można przetłumaczyć na język polski jako przysiad.

pl.wikipedia.org