Traductions de „przytomny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przytomny ADJ

1. przytomny człowiek:

przytomny

conscious

2. przytomny odpowiedź, zachowanie:

przytomny

clear-headed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czwórkę wielokrotnie ją gwałcą, a potem porzucają zakrwawioną i nieprzytomną.

pl.wikipedia.org

Ranna nie miała kłopotów z oddychaniem i była przytomna.

pl.wikipedia.org

Ci którzy przeżyli, w tym kilku nieprzytomnych, zostało ewakuowanych na pokład, na którym skupiony był jednak ogień karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Na łożu śmierci, ale wciąż przytomny król nakazał, aby ślub jego siostry odbył się natychmiast.

pl.wikipedia.org

W pierwszych dwóch latach nie darował nawet na wpół przytomnym więźniom, którzy słaniali się z utraty sił na nogach.

pl.wikipedia.org

Nie przechodzi też przez barierę krew-mózg, co sprawia, że ofiara zostaje sparaliżowana, ale jest całkowicie przytomna.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj atakowane kobiety najpierw ogłuszał, po czym nieprzytomne mordował.

pl.wikipedia.org

Medyk ma możliwość leczenia nieprzytomnych członków swojego zespołu oraz tymczasowo zwiększać ich maksymalny poziom zdrowia.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna nie zgadza się, atakuje dziennikarza, wysysa mu krew i pozostawia go nieprzytomnego.

pl.wikipedia.org

Razem odkrywają rozbity diplodoriański statek i jego nieprzytomnych pasażerów, którym pomagają wrócić do zdrowia.

pl.wikipedia.org