Traductions de „różnokolorowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

różnokolorowy ADJ

różnokolorowy

multicoloured BRIT

różnokolorowy

multicolored AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prócz jednego, pozostali mają na sobie różnokolorowe szaty.

pl.wikipedia.org

Inna częsta forma to tasiomki, czyli dwie wstęgi spięte u góry różnokolorowym kołem.

pl.wikipedia.org

W pierwszym atrium, typu toskańskiego, znajduje się impluvium wyłożone różnokolorowymi rombami z marmuru.

pl.wikipedia.org

Pierwsza czołówka przedstawiała postacie na różnokolorowych tłach podłogi i ścian (wyglądem przypominały plamy farby).

pl.wikipedia.org

Raina ma kilka cech szczególnych – różnokolorowe oczy, tatuaż i ciemniejsze pasmo włosów.

pl.wikipedia.org

Gracze zdobywają punkty, przelatując po drodze w pobliżu obiektów, przebijając się przez różnokolorowe szklane płyty oraz szczęśliwie lądując na spadochronie w wyznaczonej strefie zrzutu.

pl.wikipedia.org

Wszyscy apostołowie zostali przedstawieni w różnokolorowych szatach o różnych wzorach.

pl.wikipedia.org

Brąz i złoto posągu kontrastuje z czarną tumbą, bielą personifikacji i różnokolorowymi marmurami, którymi wyłożona jest nisza.

pl.wikipedia.org

Klocki – zabawka dziecięca w formie zestawu różnokolorowych wielościanów, wykonana zazwyczaj z tworzywa sztucznego (najczęściej plastiku) bądź drewna.

pl.wikipedia.org

W jaskinia występuje również wyjątkowo różnorodna i różnokolorowa szata naciekowa.

pl.wikipedia.org