Traductions de „radioaktywne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

nuclear waste

odpady plur radioaktywne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odpadki radioaktywne osadzające się morzu budzą ze snu prehistoryczną bestię.

pl.wikipedia.org

Jego ciało nie było już tak radioaktywne, jednak mógł np. ciskać promieniotwórczymi piorunami i kulami ognia.

pl.wikipedia.org

Tamże, stopione elementy jednej trzeciej rdzenia spłynęły i zastygły na dnie zbiornika bez jego uszkadzania – zbiornik zachował szczelność i nie wydostały się z niego substancje radioaktywne.

pl.wikipedia.org

Na skutek tych wybuchów część masy ładunków plutonu została rozrzucona po okolicy powodując skażenie radioaktywne.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo też, czy w przestrzeń kosmiczną zostały uwolnione substancje radioaktywne.

pl.wikipedia.org

Z powodu łatwego wchłaniania i trwałego wbudowywania do organizmu szczególnie niebezpieczne są radioaktywne izotopy pochodzące z opadów promieniotwórczych i produktów odpadowych technologii jądrowych.

pl.wikipedia.org

Mógł np. nosić ubranie (w poprzedniej formie każdy dotknięty obiekt spalał się), czy miotać radioaktywne błyskawice.

pl.wikipedia.org

Spekuluje się, iż część zgonów tłumaczonych „klątwą” mogły wywołać obecne w komorze grobowej jakieś rodzaje uśpionych bakterii lub grzybów, jak również możliwe radioaktywne związki chemiczne.

pl.wikipedia.org

Karbonado wykazuje wysoką fotoluminescencję i elektronoluminescencję, indukowaną przez azot, co może świadczyć, że prawdopodobnie w okresie formowania istniały w nim radioaktywne inkluzje.

pl.wikipedia.org

Na planecie są radioaktywne miejsca, które powodują u ludzi niezwykłe mutacje.

pl.wikipedia.org