Traductions de „recesja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

recesja SUBST f ÉCON

recesja

recession

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trudne warunki gospodarcze (recesja, bezrobocie, inflacja) i kłopoty z odniemczeniem administracji miejskiej sprawiły, że niesprawiedliwie obwiniano go za istniejący stan rzeczy.

pl.wikipedia.org

Dalsze prace zostały przerwane na początku 2000 roku przez recesję gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym czynnikiem, który zadecydował o niepowodzeniu samochodu, była trwająca recesja na rynku amerykańskim.

pl.wikipedia.org

Jego bezpośrednią konsekwencją był kryzys światowego systemu walutowego oraz kryzys gospodarczy połączony z recesją oraz inflacją.

pl.wikipedia.org

Recesja doprowadziła do upadku wielu banków stanowych i fabryk.

pl.wikipedia.org

Takie podejście spowodowało ograniczenie inwestycji, redukcję wydatków państwa, odpływ walut za granicę i pogłębienie recesji.

pl.wikipedia.org

Początek lat 90. przyniósł wzrost cen, a kraj pogrążył się w recesji osiągając w jednym z kwartałów 1997 -11%.

pl.wikipedia.org

Jednak w 2014 roku, po podwyższeniu podatku od konsumpcji doszło do recesji, a poparcie dla premiera i jego polityki znacząco spadło.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach prowadzi do zwiększenia wsobności, co jest powodem recesji genetycznej.

pl.wikipedia.org

Recesja doprowadziła do gwałtownego wzrostu cen towarów i usług.

pl.wikipedia.org