Traductions de „riksza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

riksza SUBST f

riksza

rickshaw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednym z głównych środków transportu są riksze.

pl.wikipedia.org

Pojazd zaprzęgowy zwany też zaprzęgiem – środek transportu, pojazd poruszający się na kołach (dwóch lub czterech) lub płozach (sanie) przy wykorzystywaniu siły zwierzęcia pociągowego (najczęściej konia), rzadziej człowieka (riksza).

pl.wikipedia.org

Ulice najbardziej obciążone ruchem samochodowym posiadają dodatkowe pasy dla rowerów i riksz.

pl.wikipedia.org

Do końca roku otwarto kolejne firmy, zaś liczba riksz zwiększyła się do 1000.

pl.wikipedia.org

Riksze są wyposażone w mały silnik, podobny do używanego w motocyklach.

pl.wikipedia.org

Pokonywana była pieszo, konno, przy pomocy wozów zaprzężonych w woły, czy riksz.

pl.wikipedia.org

W obrębie miasta i najbliższej okolicy bardzo popularnym środkiem transportu są autoriksze i riksze rowerowe.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat trzydziestych w mieście było zarejestrowanych ponad 23 tysiące riksz.

pl.wikipedia.org

W akcji ratunkowej uczestniczyli posiadacze motorowych riksz, przewożący ofiary do szpitali i ratujący turystów przez nadciągającą ścianą wody.

pl.wikipedia.org

Riksze są popularne na krótkich dystansach, szczególnie wśród kobiet, osób starszych oraz dzieci udających się do szkoły.

pl.wikipedia.org